As discussed in the previous article (in French), ISS teams must adapt their organisation, processes and tools to ensure that security issues are considered on an ongoing basis. Agile methodologies are becoming more common within organisations and security teams must…